CINEMA 4D 设计君 ·

C4D 插件汉化小工具v3.0

本文更新于2018年5月25日,如果文章内容错误或者失效,请点击并留言反馈,谢谢!

已更新v3.0版,

添加模糊查找功能,高亮显示。

添加保存字典功能。

添加删除重复项功能!

字典达到1000行?10000行?重复项太多怎么办?

用它就对了!!!

C4D 插件汉化小工具v3.0

全程拖放操作,外加字典功能,还带Google在线翻译功能,还不要钱!

简单讲一下操作流程
1.拖放C4D插件的语言文件.str到工具的左侧
2.如果你有字典,拖放字典文件(txt格式)到工具右侧,然后点【应用翻译】,然后点【保存修改】。
   如果你没有字典,先点【提取字串】,再点【Google翻译】在线的,需要联网。当然翻译也不是很准,翻译完了,需要你一个个手动校对。

3.字典文件格式:英文和中文之间用TAB键分隔,同一个软件的字典都保存到同一个.txt文档就行了。
如:
C4D Shader        C4D 着色器
output        输出
............等等等,
每行一句原文  TAB分隔   翻译后的中文

下载地址

C4D 插件汉化小工具

参与评论